Wednesday, August 23, 2006

Technical difficulties

For some reason, this blog has become unaccesible for me. If you can see this post, I have temporarily migrated to another blog, "La vida es móvil" at lost in state college.

UPDATE: (a few minutes later) Odd. After going into the template, it works now. If you're interested, you can still go and check out the other blog. Nothing much there, as it is new. However, until blogger completes its transition any photos that I post from my mobile phone will appear over there.

Tuesday, August 22, 2006

Things seen

In my walks (or rides, as now that I'm back in central PA I'm most often riding around town on my bike) certain random images strike me. I've written about them in the past. These images of the day can hit at any given moment: they stand out not because they are looked for, but rather, because they happen. Many times they are odd, for example as in the case of my friend Jimbo who mentioned the oddest experienced he ever had on his bike was when he was almost hit by a Volkswagon bug that was completely filled with loaves of Wonder bread. Of course, the thing about these images of the day is that I rarely have my camera handy when I see them. So they only exist in description.
Here are a few from my last month in Madrid.
#1. A man in a bright red flamenco hat, wearing tan shorts and sandals, smoking a fat, fat cigar in the shade of plaza Chamberí.
#2 Riding the metro (Line 9) after classes have let out for the day. Two kids, a boy and a girl, chatting. At metro República Argentina, the boy gets off and while the train is in the station he cracks joke to the girl from the platform. As the doors close he pretends to try to stop the train and then as it pulls away he runs alongside, his laugh trailing along and mixing the laugh of the girl.
#3 An older, balding, man in short sleeves calmly standing in the sun on the corner of Santa Engracia and Martínez Campos, calmly wearing a magazine on his head.

My dictionary

Escritor: Por qué? Quizá la respuesta más corta y correcta de esa pregunta es no sé. No sé por qué escribo. Quizá por eso me siento frente a la computadora cada mañana.
Quizá escribo porque no puedo hacer muchas otras cosas. Soy pésimo para los deportes. Yo era el niño que nadie quería en su equipo. Tengo un primo que es un atleta natural, su papá era un coach de un equipo de béisbol para jóvenes, equipo donde su hijo era uno de los estrellas. Una vez —la única vez— me metieron al equipo. Claro, no aporté nada, no ayudé ni un mínimo y si mal no recuerdo, perdimos. El fútbol americano, mal. Quizá podía jugar el fútbol más o menos, pero lo dejé cuando pateé a un bato en la cara. Eso sí fue terrible, porque el tipo estaba en un gang. Pasé un mes escondiéndome de sus compas en la pandilla. El basket…menos. Demasiado chaparrito.
Y con lentes? Los deportes no eran para mí. Hay pocos deportes para un miope.
Siempre era malo para el trabajo en los campos, los files como los llamábamos en mi comunidad. Ir a la pisca me parecía fatal, horas debajo del sol en los huertos de olivo o de naranja…no thanks.
No me puedo concentrar por mucho tiempo en una cosa. Demasiado televisión.
No bailo bien. En la secundaria iba a los bailes de mi escuela y me decían que bailaba bien. Pero era la década de los 80, todos bailábamos al new wave, espasmódicamente a las rolas de los Talking Heads. Same as it ever was. Same as it ever was.
Dinero? Soy malo para los ahorros. Siempre estoy comprando libros y discos.
Conversación? Soy medio torpe en eso también. Las palabras siempre se me quedan trabadas antes de salir por la boca.
No me gusta hablar por teléfono. Me aterra tener que llamar a alguien. Pensé que cuando mis hermanos y yo le regalamos una cuenta de e-mail a mi mamá que ya tenía todo hecho. Pero la computadora de ella ya no quiere conectarse al internet.
Tengo miedo a los perros. Estoy alérgico a los gatos.
No me gusta volar. Me encantan los viajes. Viajar por tren es una de mis cosas favoritas. Caminar por una ciudad, perderme en sus calles, también. Volar, nada. Pero, por desgracia, lo tengo que hacer. Lo bueno del mundo es que existe la Dramamina.
Quizá escribo porque en realidad no puedo hacer muchas otras cosas. No es que se me hace fácil escribir. Al contrario, escribir es difícil para mí.
William Gass dice: “I write because I hate. A lot. Hard.”
En fin, no sé por qué escribo, y la verdad es que no lo quiero saber. Porque quizá al saberlo dejaré de hacerlo. Ya no habría misterio y simplemente sería otro trabajo.

Monday, August 21, 2006

Made in Mexico; Nacido en el USA

I first crossed the US/Mexico border before I was 1 year old (unless you believe in the life begins at conception business, then I first crossed the border before I was 1). I don't remember that crossing, but it began a life of border crossings. From home on this side, to home on that side, my life has been shaped by that border. Here's a blog that takes off from my other blog (confessions of a border crosser). Why start a new one? Por qué no?
Ready? Ahí vamos...